Archer: Un doigt suffira

Archer fait de son mieux pour convaincre les Vandertunt que Charlotte a été enlevée. Pendant ce temps, Figgis et Poovey mènent leur propre enquête.