Les héros de la route: La Normandie sous haute surveillance

Sur l'A28 et l'A29, les gendarmes du peloton autoroutier de Neufchâtel-en-Bray, près de Rouen, multiplient les contrôles de vitesse. Ils interceptent un véhicule qui les intrigue, mais le chauffeur leur fausse compagnie à travers champs. Teddy ramasse toutes sortes d'objets abandonnés par les usagers.