Hacks: La traversée du désert

Ses deux soirs de représentation les plus importants étant menacés, Deborah accepte à contrecœur de travailler avec Ava. Mais avant, la compatibilité des deux femmes va être testée au cours d'un road trip assez peu conventionnel. Alors que surgit un obstacle inattendu, Ava reçoit une leçon de résilience.