Nom de code : Hot Dog

Theo Ransoff, fils de policier, a intégré les forces de l'ordre à Berlin. Luke Steiner, un agent de terrain, est adulé par tous ses collègues, surtout par Theo, qui le considère comme un modèle. Tout à fait par hasard, les deux hommes assistent ensemble à l'enlèvement de la fille de l'ambassadeur Butkin...