Fargo: Le tendre piège

Lorraine annule ses plans et le FBI s'en mêle. Encore sous le choc, Wayne fait une découverte inattendue sur sa vie. L'agente Olmstead décide de jouer cartes sur table avec un allié improbable. Roy renoue avec une vieille connaissance qui semble capable de terminer le travail que Gator a gâché.