La Pat Patrouille: Un essaim de papillons / Où est la Galinetta d'or ?

Une bande de chiots dirigée par l'énergique Ryder est toujours prête à venir en aide aux habitants de la Grande Vallée. Ils ont tous les outils, les gadgets et le bon sens qu'il faut pour aider leur communauté.