Cold Case : affaires classées: Disco inferno

Les restes d'un corps sont retrouvés enterrés sous l'ancien salon VIP d'une discothèque, ravagée par un incendie en 1978. Mais la victime a reçu une balle dans la tête. Lilly Rush et Scott Valens en déduisent que l'incendie pourrait bien n'avoir été déclenché que pour masquer le meurtre...