Candice Renoir: Qui vit dans la haine ne connaît pas le repos

Une jeune femme en sang débarque au commissariat. Elle vient de se faire attaquer au couteau. Jeune étudiante en médecine, elle a été victime de cyberharcèlement à la suite d'un post sur le port du masque qui n'a pas eu l'heur de plaire à tout le monde. Chrystelle Da Sylva vient prêter main forte à l'équipe.