End of Summer

Vera se rend compte que lorsqu'elle était enfant, elle n'avait pas compris ce que vivaient son père et sa mère. Mattias l'aide à résoudre le mystère autour de la disparition de Billy. Lorsque Vera découvre un vieux négatif, un passé bien différent de celui qu'elle avait imaginé se dessine sous ses yeux...